Mapa del dolor de endometriosis: dónde duele y cómo registrarlo
Un mapa del dolor de endometriosis es un diagrama corporal en el que marcas cada día dónde estaba el dolor, cómo se sentía y con qué intensidad. En unas pocas semanas muestra al médico algo que un simple "7 sobre 10" nunca puede mostrar: si el dolor se mantiene bajo y central, se extiende a la espalda o a una pierna, o cambia según tu ciclo.
Dónde suele aparecer el dolor de endometriosis
El dolor de endometriosis se describe con más frecuencia en la pelvis y el abdomen inferior, pero no se limita a esa zona. Las guías para pacientes del NHS, NICE y ACOG mencionan el dolor pélvico, el dolor menstrual que impide hacer las actividades habituales, el dolor durante o después de las relaciones sexuales, el dolor al defecar u orinar, y el dolor lumbar. Muchas personas también describen un dolor que baja por una o ambas piernas.
Por eso un mapa corporal es más útil que un número. Dos días puntuados con un 6 pueden ser muy distintos: uno, un dolor de tipo cólico en todo el abdomen inferior; el otro, un dolor punzante en un lado que llega hasta la espalda. Anotar el lugar y el tipo de dolor conserva esa diferencia.
Las zonas que merece la pena registrar
| Zona | Qué anotar | Por qué ayuda |
|---|---|---|
| Pelvis | Central o de un lado; constante o en oleadas | La zona más frecuente; el lado y el patrón forman parte del historial |
| Abdomen inferior | Retortijones, hinchazón, sensibilidad al tacto | Ayuda a distinguir el dolor relacionado con el ciclo de los demás días |
| Zona lumbar | Dolor sordo o agudo, aislado o junto con dolor pélvico | El dolor de espalda suele quedar fuera de las citas breves |
| Piernas | Qué pierna, hasta dónde baja y cómo se siente | El dolor que irradia merece una descripción precisa |
| Pecho u hombro | Solo si ocurre, y en qué momento del ciclo | Es poco habitual, así que el momento importa si aparece |
Cómo registrarlo cada día
- Marca cada zona que te haya dolido hoy, no solo el peor.
- Asigna un tipo a cada zona: punzante, sordo, ardor o retortijón. El adjetivo forma parte de cómo los profesionales sanitarios recogen el historial de dolor.
- Asigna una intensidad a cada zona de 0 a 10, usando la misma escala de la misma manera cada día.
- Añade el contexto: el dolor general, si has sangrado, tu energía y una breve nota si algo llamó la atención.
Hazlo más o menos a la misma hora cada día, también los días buenos. Un mapa que solo existe durante los brotes muestra un muro de rojo sin nada con qué compararlo.
Cómo leer un mes de mapas de dolor
Después de cuatro a seis semanas, busca tres cosas: dónde se concentra el dolor, si las mismas zonas reaparecen en el mismo punto de tu ciclo y cuántos días alcanzó tu nivel de "no puedo funcionar". Ese es el resumen que conviene llevar a la cita, no las páginas sin procesar. Nuestras guías sobre cómo describir el dolor a un médico y cómo llevar un diario del dolor explican cómo presentarlo.
Si no menstruas (después de una histerectomía, con hormonas continuas o después de la menopausia), el mapa es igual de útil: registra el dolor y omite el ciclo.
Papel o aplicación
Un contorno corporal impreso y un bolígrafo sirven. Una app te ahorra los cálculos. Wrenly tiene un mapa del dolor en su segunda pestaña: toca la pelvis, el abdomen, la zona lumbar, el pecho o una pierna, elige el tipo y la intensidad, y el dolor del día se muestra como calor sobre el cuerpo. Está junto a un registro diario de un toque, funciona con o sin menstruación y guarda todo en tu teléfono o en tu navegador en wrenly.adelyons.com/app, sin cuenta. Wrenly+ convierte el registro en un PDF con fecha para la consulta médica.
Regístralo en Wrenly
Un mapa del dolor corporal, un registro diario rápido y seguimiento del ciclo o sin ciclo, con tus datos de salud guardados en tus dispositivos.
Más guías: Salud & cuidado · todas las guías de Adelyons