Evaluación de síntomas de endometriosis · guía de síntomas
Dolor pélvico entre reglas
El dolor que aparece cuando no estás sangrando suele hacer que la gente dude de sí misma, porque se supone que el «dolor de regla» se queda con la regla. El dolor pélvico que dura seis meses o más, con o sin ciclo, es lo que los clínicos llaman dolor pélvico crónico. Las personas tras una histerectomía, con hormonas continuas o en la menopausia pueden tenerlo sin ninguna regla.
No es un diagnóstico. Esta página explica un grupo de síntomas que las guías publicadas indican que debería llevar a un clínico a considerar la endometriosis. Ningún síntoma, puntuación o lista de comprobación puede decirte si la tienes; solo un profesional sanitario puede valorarte. Si el dolor es intenso o repentino, busca atención médica.
Qué dicen las guías
La guía NICE NG73 enumera dolor pélvico crónico como su primera razón para sospechar endometriosis. ACOG describe el dolor pélvico prolongado, incluido el dolor en la zona lumbar y abdominal inferior, como un síntoma frecuente, y la Office on Women's Health señala que el dolor puede aparecer en cualquier momento, no solo durante la menstruación. El dolor sin regla a la que atribuirlo sigue siendo un síntoma que la guía contempla.
Cómo describirlo en la consulta
- Cuántos días al mes tienes dolor pélvico cuando no estás sangrando.
- Si tiene un ritmo (peor a mitad del ciclo, peor en la semana previa) o ninguno.
- Dónde se localiza y si se desplaza: pelvis, zona lumbar baja, un lado, hacia las piernas.
- Desde hace cuánto tiempo ocurre, en meses o años.
- Si no tiene la regla: indíquelo y explique por qué, para que el dolor no se clasifique bajo "ciclo".
Qué anotar antes de ir
Una puntuación diaria del dolor durante meses completos. Wrenly funciona con o sin regla y muestra un ritmo basado solo en síntomas cuando no hay sangrado de referencia, de modo que el dolor entre reglas se registra como lo que es en lugar de perderse.
Revise todo su patrón
Este síntoma es una de las 14 preguntas del autoevaluación de síntomas de endometriosisgratuito. Compara sus respuestas con los seis grupos de síntomas de la NICE y termina con una hoja de preparación de una página que puede imprimir para su médico. Nada de lo que introduce sale de su navegador.
Preguntas frecuentes
¿Puedo tener dolor de endometriosis sin regla?
Sí. La guía incluye el dolor pélvico crónico como categoría propia, separada del dolor relacionado con la regla. Las personas sometidas a una histerectomía, con tratamiento hormonal continuo o después de la menopausia pueden tener dolor pélvico que un clínico debería seguir considerando a la luz de la endometriosis. Solo un profesional sanitario puede valorar la causa.
¿Qué se considera dolor pélvico crónico?
Dolor pélvico que se prolonga durante seis meses o más. Puede ser constante o ir y venir, y no tiene por qué seguir un ciclo.
¿El dolor pélvico entre reglas siempre es endometriosis?
No. Existen causas intestinales, vesicales, musculares y otras causas ginecológicas. Es uno de los grupos de síntomas que deberían motivar un estudio, lo que es un motivo para someterse a una evaluación, no un diagnóstico.
Fuentes
- Guía NICE NG73, Endometriosis: diagnóstico y tratamiento, sección 1.3 (cuándo sospechar endometriosis). nice.org.uk/guidance/ng73
- American College of Obstetricians and Gynecologists, Endometriosis preguntas frecuentes para pacientes. acog.org
- NIH Office on Women's Health, Endometriosis. womenshealth.gov
Wrenly parafrasea estos puntos con sus propias palabras. No reproduce ningún cuestionario con licencia y no es un producto sanitario.
Lleva el registro en Wrenly
Registra dolor, sangrado, energía y estado de ánimo con un toque, marca en un mapa corporal dónde te duele y lleva un PDF de síntomas con fecha a tu cita. Gratis, privado, sin cuenta; Wrenly+ añade el PDF para el médico y los patrones. No es un producto sanitario.